---
title: "Metarina – برنامج إدارة المراسي"
description: "نظام التشغيل للمراسي، يقدمه فريق يصبح جزءاً من فريقك: الحجوزات والعقود والفوترة والمدفوعات في نظام واحد."
url: https://www.metarina.com/ar/operating-system/
language: ar
---

> The Markdown version of https://www.metarina.com/ar/operating-system/. For an index of the whole site, see [llms.txt](https://www.metarina.com/llms.txt).

![لقطة شاشة لمنصة Metarina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-2432/features/berth-map.png)

برنامج إدارة المرسى

# نظام التشغيل للمرسى الحديث

كل نظام، كل تفاعل مع الضيوف، كل معاملة: متكاملة في منصة واحدة. الأساس الذي يجعل إدارة المارينا الذكية ممكنة، يقدمه فريق يصبح جزءًا من فريقك.

[طلب عرض توضيحي](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)[استكشف المنصة](https://www.metarina.com/ar/operating-system/#five-features)

- ![شعار Bali Gapura Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo%20Bali%20Gapura%20Marina_Black_hmo2Nrq5H.png)
- ![شعار Marina Development Indonesia](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo_bvlRRFSyJ.png)
- ![Port Adriano](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/port-adriano.png)
- ![Porto Mirabello](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-mirabello.png)
- ![Botafoc Ibiza](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/botafoc-ibiza.png)
- ![Marina Baia Caddinas](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-baia-caddinas.png)
- ![Quinta do Lorde](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/quinta-do-lorde.png)
- ![La Marina di Goro](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/la-marina-di-goro.png)
- ![Mô Llevant](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/operating-system/client-logos/mo-llevant.svg)
- ![Porto di Bisceglie Approdi](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-di-bisceglie.png)
- ![Port Roses](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/port-de-roses.png)
- ![Marina Siracusa Yachting](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-siracusa-yachting.png)
- ![Varadero Mô](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/operating-system/client-logos/varadero-mo.svg)
- ![Marine Sifredi](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marine-sifredi.png)
- ![Puerto Tazacorte](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/puerto-tazacorte.png)
- ![Yachting Kroton Club](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/yachting-kroton-club.png)
- ![Aquatica Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/aquatica-marina.png)
- ![Marina di Sant Elmo](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-di-sant-elmo.png)
- ![Darsena del Parco di Ripa Verde](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/darsena-ripa-verde.png)
- ![Porto di Maiori](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-di-maiori.png)
- ![شعار المارينا الذكية المستدامة](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-sustainable-smart-marina-logo_YRK-lT9ZF.png)
- ![شعار إدارة مارينا موناكو (إم٣)](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-monaco-marina-management-m3-logo.png)
- ![شعار نادي اليخوت دو موناكو](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-yacht-club-de-monaco-logo.png)

شركة العام الناشئة 2025. موثوق بها في أوروبا والخليج وجنوب شرق آسيا وأستراليا. [اقرأ الخبر](https://www.marinaworld.com/news/yacht-club-monaco-5th-smart-sustainable-marina-rendezvous)

## نظام تشغيل المارينا

كل ما تحتاجه مارينا في منصة واحدة

[استكشف جميع الميزات](https://www.metarina.com/ar/features/)

- لوحة تحكم إدارة عملاء Metarina تعرض بيانات الاتصال والعقود والمستندات والفواتير في عرض واحد

  ### [نظام السجلات](https://www.metarina.com/ar/features/#system-of-record)

  المصدر الموحد للحقيقة في مرساك

  استبدل جداول البيانات المتناثرة والأدوات القديمة بمكان واحد لإدارة الأرصفة والقوارب والعقود وعلاقات العملاء.

- صفحة الحجز العامة لمارينا نوفا دي بورتو ليفانتي تعرض تفاصيل الرسو وقناة VHF ونموذج طلب حجز مع تاريخي الوصول والمغادرة وأبعاد القارب وزر المتابعة

  ### [تجربة الضيوف](https://www.metarina.com/ar/features/#guest-experience)

  دع راكبي القوارب يجدونك ويحجزون مباشرة

  امنح مرساك أداة حجز بتوفر فوري في الوقت الحقيقي وتأكيد فوري، مباشرة على موقعك الإلكتروني.

- شاشة دفع في المرسى مع Apple Pay وإدخال البطاقة لرسوم حجز الرسو

  ### [الفوترة والمدفوعات](https://www.metarina.com/ar/features/#payments)

  حقق إيرادات تتجاوز الرصيف

  عالج مدفوعات الرسو والكهرباء والوقود والخدمات مباشرة داخل المنصة، مع فوترة آلية ودعم لعملات متعددة.

- مخطط مركز التكاملات مع منصة Metarina في المركز، محاطة بالأنظمة التي تربطها

  ### [التكاملات](https://www.metarina.com/ar/features/#integrations)

  اربط كل شيء، وتحكم فيه من مكان واحد

  اربط المحاسبة والمدفوعات وعدادات المرافق عبر منصة مركزية تحافظ على تدفق البيانات دون حلول يدوية.

- لوحة معلومات في Metarina تعرض إيرادات الموسم والإيراد لكل مكان رسو ونسبة الإشغال شهرًا بشهر

  ### [الذكاء](https://www.metarina.com/ar/features/#intelligence)

  اسأل بياناتك عن أي شيء

  احصل على إجابات فورية حول الإشغال والإيرادات والفواتير المتأخرة والعقود التي أوشكت على الانتهاء من خلال طبقة ذكاء اصطناعي فوق بياناتك التشغيلية.

## الحلول

اكتشف ما يمكن أن تقدمه Metarina\
لك

### الخدمة

[أكثر من مجرد برنامج](https://www.metarina.com/ar/services/)

اختر مستوى الدعم الذي يناسب طموحك: برنامج جاهز للاستخدام، أو خدمات مُدارة، أو فريق تقني متكامل بالكامل.

### المناطق

انتشار عالمي وخبرة محلية

خبرة في أوروبا والخليج وجنوب شرق آسيا وأستراليا: مصمم وفق اللوائح المحلية والمعايير العالمية.

### أنواع المراسي

أي مرسى، في أي مرحلة

مراسي خاصة، أندية بحرية، منشآت لليخوت الفارهة، مشاريع جديدة بالكامل وتحويلات لمنشآت قائمة: مصمم خصيصاً لكل حالة.

### الأدوار والصلاحيات

أدوات لكل مستوى

من المديرين والرؤساء إلى مديري المراسي وفرق المالية والموظفين الميدانيين: مصمم وفق طريقة عمل كل دور فعلياً.

### المجموعات والمستثمرون

[معيار واحد في كل مرسى](https://www.metarina.com/ar/innovation/)

لمجموعات المراسي والمستثمرين: كل موقع على النظام نفسه، مع فريق من كبار الخبراء يوجّه التكنولوجيا معك.

## قصة عميل

مسار واحد متصل، من عمود الخدمة إلى الفاتورة

تعمل Bali Gapura Marina، وهي مرسى لليخوت الفاخرة في إندونيسيا، على Metarina. وهي أول مرسى في شبكة قيد التأسيس.

- نوع المرسى

  ![شعار Bali Gapura Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo%20Bali%20Gapura%20Marina_Black_hmo2Nrq5H.png)

  مرسى لليخوت الفاخرة

- الموقع

  بالي، إندونيسيا

- الخدمات المقدَّمة

  - نظام السجلات
  - تجربة الضيوف
  - الفوترة والمدفوعات
  - التكاملات
  - الإعداد والتدريب
  - نجاح العملاء

- قيد الإطلاق

  في Bali Gapura Marina نطلق مسارًا واحدًا متصلًا، من عمود الخدمة حتى الفاتورة المدفوعة.

  1. التفعيل

     يوصل صاحب القارب قاربه بعمود الخدمة

  2. التتبع

     بيانات الاستهلاك لحظة بلحظة

  3. التوحيد

     فاتورة واحدة لجميع الخدمات

  4. التحصيل

     التسوية الفورية للمدفوعات

[اطّلع على كيفية الانتقال](https://www.metarina.com/ar/services/#onboarding)

## فريقك

فريقك بدوام جزئي، ضمن الباقة

يحصل كل مرسى على Metarina على فريق يعمل كجزء من فريقه. وتضيف المراسي الرائدة والمجموعات مستوى من كبار الخبراء يوجّه التكنولوجيا معها.

![هنري هوبر، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لـ Metarina، إلى طاولة مستديرة مع مشغّلي مراسٍ في موناكو](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-1600/operating-system/monaco-round-table-2026.jpg)

ملتقى Monaco Smart & Sustainable Marina Rendezvous، 2026. تصوير: Martin Messmer.

### ما يحصل عليه كل عميل

- دعم العملاء من فريق يعرف مرساك
- تحليل لسير العمل في البداية، ليتبع الإعداد طريقة عمل مرساك
- إعداد مع فريقك، حتى تترسخ طرق العمل الجديدة
- تدريب مع نمو فريقك، ولكل ميزة جديدة
- تصل طلباتك مباشرة إلى من يبنون المنتج، وتُحلّ بسرعة
- الذكاء الجماعي لـ Metarina: ما نبنيه مع مرسى واحد يصل إلى جميع المراسي

[اطّلع على طريقة عملنا معك](https://www.metarina.com/ar/services/)

### ما تضيفه المراسي الرائدة والمجموعات

- إدارة مخصصة لكبار العملاء وقيادة عليا توجّه التكنولوجيا مع قيادتك
- فريقا المنتج والهندسة يعملان مع فريقك كفريق واحد
- مكتب تكنولوجيا بدوام جزئي يخطط معك خارطة الطريق والموردين والتكاملات
- إدارة مرسى بدوام جزئي تنقل إليك ما ينجح في مراسٍ أخرى
- مجلس من كبار مديري المراسي بخبرة تمتد لعقود

[اطّلع على مكتب التكنولوجيا](https://www.metarina.com/ar/innovation/#technology-office)[تعرّف على مجلسنا الاستشاري](https://www.metarina.com/ar/company/#advisory-board)

## تعرّف على فريق التنفيذ الخاص بك

في العرض التوضيحي، ترى Metarina مُعدّة لمرساك وتلتقي بالأشخاص الذين سيعملون مع فريقك.

[طلب عرض توضيحي](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)

## الابتكار

الأساس أولًا، ثم يأتي الذكاء.

حجوزاتك وعقودك وفواتيرك وقراءات العدادات موجودة في نظام واحد. هذا هو الأساس الذي يحتاجه الذكاء الاصطناعي: اطرح سؤالًا، فتجيبك Marina Intelligence من سجلات مرساك نفسها. ومن السجلات ذاتها، تتعلم Marina Intelligence التنبؤ بالطلب ورصد الحالات غير المعتادة.

نقيّم كل ميزة جديدة بالأمور الأربعة التي يجب أن تحسّنها:

- الإيرادات
- التكاليف
- وقت الموظفين
- رضا الضيوف

نختبرها ونتحقق منها مع المراسي الشريكة قبل أن تصل إلى مرساك.

[اكتشف إلى أين يأخذ الابتكار مرساك](https://www.metarina.com/ar/innovation/)

Marina Intelligence

مساعد المرسى المدعوم بالذكاء الاصطناعي

مرحباً، أهلاً بك في Marina Intelligence. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

ما هم العملاء الذين لديهم فواتير متأخرة؟

الفواتير المتأخرة

|                         |        |
| ----------------------- | ------ |
| Aurelia (B-14)          | €2,400 |
| Kalliope (C-07)         | €1,800 |
| Meridian (A-22)         | €1,500 |
| Windsong (D-03)         | €1,340 |
| Poseidon's Pride (B-19) | €1,200 |

إجمالي المتأخر €8,240

هل ترسل تذكيرات الدفع إلى الخمسة جميعاً؟

إشغال الأرصفة هذا الشهر؟ الإيرادات مقارنة بالربع الماضي العقود التي على وشك الانتهاء

اسأل عن مرسى القوارب الخاص بك...

## الأسئلة المتداولة

هل لا تزال لديك أسئلة؟ [أرسل لنا بريداً إلكترونياً](mailto:support@metarina.com?subject=%D8%B3%D8%A4%D8%A7%D9%84%20%D8%AD%D9%88%D9%84%20Metarina) وسنرد عليك قريباً.

**ما هي Metarina حقاً؟ مزود برمجيات أم شريك استراتيجي؟**

نحن امتداد لفريقك. مزودو الحلول التقليديون يبيعون تراخيص البرمجيات ثم يختفون. نحن نصبح شريكك الاستراتيجي للنمو، نتولى التكاملات وتدريب الموظفين واستكشاف الابتكارات وتحسين الإيرادات. اعتبرنا قسم التكنولوجيا الداخلي الخاص بك دون الأعباء الإضافية. تحصل على تقنية بمستوى المؤسسات مع إرشاد استراتيجي مخصص.

**كيف نبقى قادرين على المنافسة دون توظيف فريق تقني مكلف؟**

لا تستطيع معظم المراسي تحمل تكلفة مدير تقني (CTO) أو مدير تكنولوجيا مخصص. نحن نتولى هذا الدور. ندير منظومتك التقنية، ونحسّن العمليات لتحقيق نمو الإيرادات، ونستكشف الابتكارات الناشئة، ونُبقي فريقك في الصدارة. تحصل على الخبرة الاستراتيجية لقسم تقني كامل دون تكاليف التوظيف أو أعباء الإدارة.

**لماذا تُعد الخدمة أهم من البرمجيات؟**

البرمجيات وحدها لا تُحدث تحولاً في المرسى. التنفيذ والتدريب والتحسين والتطوير المستمر هي ما يفعل ذلك. نأخذ عنصر الخدمة في نموذج SaaS على محمل الجد: تمكين مستمر للموظفين، تكاملات مخصصة، لوحات معلومات ذكاء الأعمال، ودعم استباقي. نقيس النجاح بنمو إيراداتك ورضا ضيوفك، لا بعدد التراخيص المُباعة. هذا هو الفرق بين المزود والشريك.

**كيف نصل إلى أحدث الابتكارات دون مخاطرة؟**

نقيّم باستمرار التقنيات الناشئة مثل الأنظمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والأتمتة الذكية والتحليلات المتقدمة. نُرشدك إلى الابتكارات المناسبة لمرساك ونساعدك على تطبيقها بشكل استراتيجي. تبقى في الصدارة دون ملاحقة كل اتجاه جديد. نحن بوابتك إلى الابتكار، بالحكمة اللازمة لمعرفة ما يهم فعلاً.

**هل نحتاج إلى استبدال أنظمتنا الحالية للعمل مع Metarina؟**

فقط برنامج إدارة المرسى لديك: تحل Metarina محله. في البداية، يراجع تشخيصنا كل الأنظمة الأخرى التي تستخدمها ويوصي بما يجب الإبقاء عليه أو ربطه أو استبداله. أما الأنظمة التي تعمل جيداً، مثل نظام المحاسبة لديك، فتبقى عادةً ويتم ربطها بـ Metarina. هل تبدأ من الصفر؟ نوفر لك منظومة تقنية مبنية على أفضل الممارسات مع نماذج قرار واضحة.

## شاهد المنصة الشاملة 360° في العمل

احجز عرضًا توضيحيًا مخصصًا وتعرّف على كيفية جمع Metarina لكل حجز ودفعة وتفاعل في منصة واحدة متصلة.

[طلب عرض توضيحي](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)