--- title: "Funciones del software de gestión de marinas | Metarina" description: "Todas las funciones del software de gestión de marinas de Metarina: reservas y amarres, contratos, la app para navegantes, facturación y pagos, integraciones e informes." url: https://www.metarina.com/es/features/ language: es --- > The Markdown version of https://www.metarina.com/es/features/. For an index of the whole site, see [llms.txt](https://www.metarina.com/llms.txt). # Software de gestión de marinas: todas las funciones, un solo sistema Reservas, contratos, navegantes, facturación e informes trabajan sobre el mismo registro. Metarina se configura según cómo trabaja tu marina y en el idioma de tu equipo. [Solicitar demo](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen) ![El mapa de amarres en Metarina: toda la marina, con los barcos en sus amarres](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-2432/features/berth-map.png) ## De la primera solicitud del navegante a una contabilidad en orden Sigue una reserva desde la primera solicitud hasta la factura en tu contabilidad. Cada paso ocurre en el mismo sistema. **Solicitud** Un navegante pide un amarre en tu página de reservas. Su ficha de cliente, su embarcación y su reserva se crean en Metarina. Un navegante envía una solicitud de reserva de amarre desde la página de reservas de la marina **Asignar** Confirmas la solicitud. El algoritmo de Metarina ordena los amarres y tú asignas el que mejor encaja. Metarina ordena los amarres para la embarcación por encaje y menor número de movimientos, con el mejor encaje seleccionado **Facturar** La tarificación automática cobra la estancia según tus tarifas y la factura. La factura de la estancia en Metarina, emitida con las tarifas de la marina **Pagar** El navegante paga desde el móvil a través de la pasarela de pago integrada, y la factura queda marcada como pagada. El pago de la estancia en el móvil del navegante, marcado como pagado **Contabilidad** La factura pasa a tu contabilidad y a la facturación electrónica. La lista de facturas en Metarina con el menú Exportar facturas abierto Sistema de registro ## Conoce cada amarre, cada barco, cada estancia. Un solo registro reúne cada reserva, contrato, cliente y embarcación, el trabajo que los rodea y las lecturas de tus torretas de suministros. Es la fuente única de datos de toda la marina, y todo lo demás se construye sobre ella. La oficina y el muelle ven la misma información. Un barco llega a un amarre que está listo, con un contrato firmado y un seguro vigente en su ficha. [Cómo tratamos tus datos](https://www.metarina.com/es/innovation/#data) ### Reservas y amarres Ve toda la marina en un mapa de amarres interactivo y da a cada barco un amarre a su medida. - Un mapa de amarres interactivo y una línea temporal de ocupación - Sugerencias de amarre que se ajustan a la eslora y la manga de cada barco - Reservas de transeúntes y de temporada, con solicitudes y lista de espera - Tarifas automáticas por temporada, tamaño del barco y duración de la estancia - Llegadas y salidas del día, y estancias ampliadas o acortadas con los cargos actualizados - Tu propio registro de amarres, con estados como reservado o en mantenimiento **Ocupación** ![El calendario de ocupación en Metarina: las estancias de cada amarre en las próximas semanas y los amarres que siguen libres](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-1400/features/occupancy-calendar.png) **Lista de espera** Una solicitud de reserva en Metarina pasada a la lista de espera con Poner en espera ### Contratos Los contratos de amarre de larga duración están vinculados al cliente, la embarcación y el amarre, así que todos trabajan con las mismas condiciones. - Contratos generados a partir de tus propias plantillas - Documentos obligatorios recogidos antes de la firma - Contratos firmados en la app, con la firma registrada - Cargos periódicos a partir del contrato - Renovaciones a la tarifa acordada Un contrato de amarre activo en Metarina, vinculado a su cliente, embarcación y amarre, con los documentos obligatorios subidos ### Clientes y embarcaciones Una ficha por cliente, con todas sus embarcaciones, contactos y documentos en un solo lugar. - Varias embarcaciones por cliente, cada una con su propia ficha - Propietarios, gestores, patrones y agentes en la cuenta - Clientes particulares y empresas - Documentos con fecha de vencimiento en el cliente y la embarcación - Tripulación y personas a bordo de cada embarcación - Historial de comunicación, con los correos y documentos enviados Un cliente en Metarina con sus embarcaciones, y los documentos de cada embarcación con sus fechas de vencimiento ### Operaciones y cumplimiento Planifica el trabajo en torno a los amarres y mantén la documentación en orden. - Tareas y trabajos de servicio, asignados y con seguimiento - Trabajos de dique seco y de izado - Avisos antes de que venzan los seguros y otros documentos - Pasos de aprobación para facturas rectificativas y otras acciones sensibles - Registros de incidencias y medioambientales - Niveles de existencias de los artículos que vendes y usas En nuestra hoja de ruta - Marina seca, con racks y niveles - Reservas de botadura y recogida - Varadero en tierra y guarda de remolques - Varadas e izados como recursos reservables - Proveedores, pedidos de compra e inventarios - Venta de combustible - Terminales de punto de venta para la tienda y el mostrador - Una sola cuenta de cliente en toda una red de marinas Experiencia del huésped ## Los navegantes hacen el papeleo, para que tu equipo no tenga que hacerlo. Los navegantes satisfechos impulsan los ingresos de la marina. Tienen su propio espacio para reservar, firmar documentos, pagar y gestionar sus datos, en el móvil y en su idioma. Un navegante reserva, firma, sube su seguro y paga desde el móvil, y tus registros se mantienen al día. ### La app para navegantes Los navegantes ven sus reservas, documentos, facturas y mensajes en el móvil. La app se instala en cualquier móvil desde el navegador. - Reservas, documentos y facturas en un solo lugar - 8 idiomas, con los datos de tu marina traducidos automáticamente - Mensajes y notificaciones de la marina - Solicitudes de servicios adicionales - Su amarre ofrecido para subarriendo mientras están fuera - Su consumo de suministros, donde tu marina lo mide 9:41 Metarina Gestiona cuándo está libre tu amarre Ausencias del amarre en Puerto Acme Gana ingresos extra cuando tu amarre se subarrienda Comunicar una ausencia Gestionar reservas Consulta y gestiona tus reservas en marinas - ID de reserva \#1042 - Estado Confirmada - Fechas Del 12 al 18 jun 2026 - Marina Puerto Acme - Barco Aurelia Ver reserva Solicitar servicios La app de Metarina para navegantes en un móvil: la reserva confirmada del navegante con sus fechas, marina y embarcación, lista para verla o solicitar servicios, y su amarre cedido a la marina mientras está fuera ### Tu página de reservas Enlaza tu propia página de reservas desde tu web. Cada solicitud llega a Metarina como un cliente, una embarcación y una reserva pendiente. - Los navegantes crean su cuenta al pedir un amarre - Cada nueva solicitud aparece automáticamente en tu panel de Metarina - Apruebas cada solicitud antes de que se confirme - Las solicitudes abiertas pasan a la lista de espera y el navegante queda informado **Desde tu web** La web propia de una marina con un botón que enlaza a su página de reservas de Metarina **Tu página de reservas** ![La página de reservas de una marina en Metarina: la marina en su mapa y la solicitud de reserva en la que un navegante pide un amarre](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-1400/features/booking-page.png) ### Firmar, subir, pagar Los navegantes se encargan ellos mismos del papeleo, y todo llega a tus registros. - Contratos y documentos firmados en la app - Seguros y documentos subidos directamente a tus fichas de cliente y de embarcación - Facturas y depósitos pagados online, con tarjeta o adeudo SEPA - Cambios en el perfil y la embarcación copiados a tus registros Un navegante sube su seguro y firma el contrato de amarre en el móvil En nuestra hoja de ruta - Certificados de seguro leídos automáticamente para rellenar los datos - Meteorología y mareas en la app para navegantes - Un calendario de eventos - Pedidos de comida, bebida y hotel Facturación y pagos ## Cada factura correcta, cada pago conciliado. Las facturas salen directamente de las reservas, los presupuestos y los servicios que ya están en Metarina. La conciliación de pagos hace el resto: los navegantes pagan online y cada pago se concilia con su factura en el momento en que se paga, así que tu equipo no tiene nada que cuadrar. Cuando un navegante acorta una estancia, el amarre se libera y el abono queda preparado para su aprobación. Conciliación de pagos en tiempo real Pagos integrados, conciliados en tiempo real Los navegantes pagan desde la app o con un enlace de pago, como parte de su estancia. Cada pago se liquida y se concilia con su factura en tiempo real. Una estancia fácil de pagar es fácil de ampliar y de completar con servicios, y así es como una marina gana más con cada huésped. ### Facturas y facturas rectificativas Convierte los cargos de una estancia o un presupuesto aceptado en una factura. Queda como borrador hasta que tu equipo la emite. - Numeración de facturas correlativa, con comprobaciones antes de emitir cada factura - Las facturas rectificativas pasan por un paso de aprobación antes de emitirse - Cargos periódicos y depósitos - Pagos parciales y reembolsos - Tu propia moneda y tus tipos de impuesto, con descuentos por tipo de cliente - Facturas y pagos traspasados a tu sistema de contabilidad Una factura rectificativa en Metarina pendiente de aprobación antes de emitirse ### Presupuestos Envía un presupuesto. Una vez aceptado, se convierte en la reserva y en el borrador de factura, sin volver a teclear nada. - Presupuestos con seguimiento como enviados, aceptados, rechazados o caducados - La reserva se rellena a partir del presupuesto, manteniendo la tarifa presupuestada - Cargos y borrador de factura vinculados a la reserva, el contrato y la embarcación ### Cobro de pagos Los navegantes pagan con tarjeta o adeudo SEPA. Cada pago se concilia con su factura y puedes ver lo que debe cada cliente. - Pagos con tarjeta y adeudo SEPA, con las comisiones calculadas automáticamente - Pagos conciliados con las facturas, incluidos los pagos parciales - Transferencias bancarias y efectivo registrados junto a ellos - Recordatorios de pago con un enlace para pagar, y seguimiento de los saldos vencidos - Saldos y extractos de cliente - Permisos que dan acceso a la información de facturación y pagos solo al personal que la necesita Pagos con tarjeta y por adeudo SEPA en Metarina, cada uno conciliado con su factura, con lo que queda por pagar de una factura pagada en parte En nuestra hoja de ruta - Precios dinámicos que siguen la demanda Integraciones ## Conserva tus herramientas. Olvídate de introducir los datos dos veces. Metarina se conecta a tu contabilidad, tus pagos y tus suministros, así que los datos se introducen una vez y siguen su curso. Una factura emitida en Metarina llega a tu contabilidad sin teclear nada dos veces. La integración es clave en nuestra forma de trabajar. Somos especialistas en gestión de marinas, y nuestros socios son especialistas en lo que mejor saben hacer. Metarina se conecta con los principales proveedores de software y hardware para marinas, y creamos nuevas integraciones rápido, a medida que las marinas las necesitan. ### Contabilidad y facturación electrónica Metarina se integra con tus herramientas de contabilidad y con la facturación electrónica de tu país. - Facturas exportadas para QuickBooks - Facturas electrónicas italianas como archivos FatturaPA, listas para el SDI - Tus herramientas de contabilidad conectadas durante la implantación - Facturación electrónica para tu país La exportación de facturas en Metarina: un archivo CSV en formato QuickBooks y archivos XML como facturas electrónicas FatturaPA ### Suministros y sistemas conectados Las lecturas llegan directamente de tus torretas. Plus Marine ya está integrado, y otros sistemas de torretas pueden conectarse a través de nuestra API, como el resto de tus sistemas. - Medición de suministros de Plus Marine, con las lecturas en la factura - Una API para conectar tus otros sistemas - Correos enviados desde la dirección de tu marina, con tus plantillas Las lecturas de electricidad y agua de una torreta Plus Marine en Metarina, facturadas como líneas en la factura del amarre En nuestra hoja de ruta - Control de accesos y sistemas de barreras - Videovigilancia de los amarres - Tu propio agente de IA, conectado a Metarina - Trabajo sin conexión, con los cambios sincronizados al volver a estar en línea Inteligencia ## Dirige la temporada con cifras en las que confías. Los datos que tu equipo genera cada día se convierten en informes y paneles, para una marina o varias. También son la base de la IA que estamos creando. Un gerente abre el panel y ve la ocupación y los ingresos de la temporada hasta la fecha. ### Informes y paneles Sigue los **ingresos por amarre**: todo lo que aporta un barco en ese amarre en un día concreto, desde la tarifa de amarre hasta los suministros y servicios. Muestra dónde cada amarre y cada cliente pueden generar más. - Ingresos por amarre, y por servicio y suministro - Ocupación de toda la marina a lo largo del tiempo - Una vista de cartera de todas tus marinas - Exportaciones de facturas, cuentas, pagos y tareas - [Paneles personalizados según tus necesidades](https://www.metarina.com/es/innovation/#dashboards) El panel de análisis de Metarina con la ocupación mes a mes a lo largo de la temporada En nuestra hoja de ruta - Fugas de ingresos detectadas automáticamente - Patrones de descuento inusuales señalados - Previsiones comparadas con los resultados reales - Informes de sostenibilidad Estos datos son también el punto de partida de nuestro trabajo en IA. Ayudar a tu equipo a encontrar respuestas en los propios registros de la marina. [Inteligencia](https://www.metarina.com/es/innovation/#intelligence) [Hacia dónde llevamos la inteligencia](https://www.metarina.com/es/innovation/#intelligence) [Paneles e informes de todas tus marinas, y hacia dónde los llevamos.](https://www.metarina.com/es/innovation/#intelligence) [Descubre hacia dónde vamos](https://www.metarina.com/es/innovation/#intelligence) [IA](https://www.metarina.com/es/innovation/#ai) [Nuestro trabajo en IA](https://www.metarina.com/es/innovation/#ai) [Cómo estamos llevando la IA al trabajo diario de una marina.](https://www.metarina.com/es/innovation/#ai) [Descubre lo que estamos creando](https://www.metarina.com/es/innovation/#ai) ## Fundamentos Lo que toda marina necesita como base, incluido de serie. ### Seguridad y tus datos - Roles y permisos Roles recomendados para empezar, y los tuyos propios cuando los necesites. - Inicio de sesión en dos pasos Un segundo paso al iniciar sesión protege las cuentas de tu equipo. - Un registro de cambios Mira quién cambió qué, y cuándo. - Alojado en Europa En servidores en Europa, bajo las estrictas normas de datos del RGPD. - Solicitudes RGPD Acceso, supresión y conservación, gestionados en el sistema. ### Hecho para tu marina - 8 idiomas Traducidos con IA y revisados por personas, y más bajo petición. - Tu propia moneda Cada marina trabaja en su propia moneda. - En cualquier dispositivo Ordenador, tableta y móvil. ## Descubre Metarina pensando en tu marina En una demo te mostramos Metarina configurado según cómo trabaja tu marina. Después, nuestro equipo se encarga contigo de la migración, la formación y la puesta en marcha. [Solicitar demo](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen) [Cómo te ponemos en marcha](https://www.metarina.com/es/services/#onboarding) [Diagnóstico, migración de datos y formación, a cargo de nuestro equipo.](https://www.metarina.com/es/services/#onboarding) [Descubre cómo funciona la implantación](https://www.metarina.com/es/services/#onboarding) [Tu equipo tras la puesta en marcha](https://www.metarina.com/es/services/#customer-success) [Las personas que apoyan a tu marina una vez en marcha.](https://www.metarina.com/es/services/#customer-success) [Conoce al equipo detrás de tu marina](https://www.metarina.com/es/services/#customer-success)