---
title: "Metarina – Software de gestión de puertos deportivos"
description: "El sistema operativo para puertos deportivos, con un equipo que pasa a formar parte del tuyo: reservas, contratos, facturación y pagos en un solo sistema."
url: https://www.metarina.com/es/operating-system/
language: es
---

> The Markdown version of https://www.metarina.com/es/operating-system/. For an index of the whole site, see [llms.txt](https://www.metarina.com/llms.txt).

![Captura de pantalla de la plataforma Metarina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-2432/features/berth-map.png)

Software de gestión de marinas

# El sistema operativo de las marinas modernas

Cada sistema, cada interacción con el cliente, cada transacción: integrados en una sola plataforma. La base que hace posible una gestión de marina inteligente, entregada por un equipo que se convierte en parte del tuyo.

[Solicitar demo](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)[Explorar la plataforma](https://www.metarina.com/es/operating-system/#five-features)

- ![Logo de Bali Gapura Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo%20Bali%20Gapura%20Marina_Black_hmo2Nrq5H.png)
- ![Logo de Marina Development Indonesia](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo_bvlRRFSyJ.png)
- ![Port Adriano](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/port-adriano.png)
- ![Porto Mirabello](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-mirabello.png)
- ![Botafoc Ibiza](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/botafoc-ibiza.png)
- ![Marina Baia Caddinas](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-baia-caddinas.png)
- ![Quinta do Lorde](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/quinta-do-lorde.png)
- ![La Marina di Goro](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/la-marina-di-goro.png)
- ![Mô Llevant](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/operating-system/client-logos/mo-llevant.svg)
- ![Porto di Bisceglie Approdi](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-di-bisceglie.png)
- ![Port Roses](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/port-de-roses.png)
- ![Marina Siracusa Yachting](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-siracusa-yachting.png)
- ![Varadero Mô](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/operating-system/client-logos/varadero-mo.svg)
- ![Marine Sifredi](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marine-sifredi.png)
- ![Puerto Tazacorte](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/puerto-tazacorte.png)
- ![Yachting Kroton Club](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/yachting-kroton-club.png)
- ![Aquatica Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/aquatica-marina.png)
- ![Marina di Sant Elmo](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/marina-di-sant-elmo.png)
- ![Darsena del Parco di Ripa Verde](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/darsena-ripa-verde.png)
- ![Porto di Maiori](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,h-112/operating-system/client-logos/porto-di-maiori.png)
- ![Logo de Marina Inteligente Sostenible](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-sustainable-smart-marina-logo_YRK-lT9ZF.png)
- ![Logo de Gestión Marina de Mónaco (M3)](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-monaco-marina-management-m3-logo.png)
- ![Logo del Yacht Club de Mónaco](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/metarina-scaleup-of-the-year-2025-marina-software/metarina-yacht-club-de-monaco-logo.png)

Scaleup del Año 2025. Con la confianza de clientes en Europa, el Golfo, el Sudeste Asiático y Australia. [Leerlo en las noticias](https://www.marinaworld.com/news/yacht-club-monaco-5th-smart-sustainable-marina-rendezvous)

## El sistema operativo para marinas

Todo lo que tu marina necesita, en una sola plataforma

[Explora todas las funciones](https://www.metarina.com/es/features/)

- Panel de gestión de clientes de Metarina con datos de contacto, contratos, documentos y facturas en una sola vista

  ### [Sistema de registro](https://www.metarina.com/es/features/#system-of-record)

  La fuente única de verdad de tu marina

  Sustituye hojas de cálculo dispersas y herramientas obsoletas por un único lugar para gestionar amarres, embarcaciones, contratos y relaciones con clientes.

- Página pública de reserva de Marina Nuova di Porto Levante con detalles del amarre, canal VHF y un formulario de solicitud de reserva con fechas de llegada y salida, dimensiones de la embarcación y un botón para continuar

  ### [Experiencia del huésped](https://www.metarina.com/es/features/#guest-experience)

  Deja que los navegantes te encuentren y reserven directamente

  Dale a tu marina un widget de reservas con disponibilidad en tiempo real y confirmación instantánea, directamente en tu web.

- Pantalla de pago de marina con Apple Pay e introducción de tarjeta para una tasa de reserva de amarre

  ### [Facturación y pagos](https://www.metarina.com/es/features/#payments)

  Capta ingresos más allá del amarre

  Procesa pagos de amarre, electricidad, combustible y servicios directamente en la plataforma, con facturación automatizada y soporte multidivisa.

- Diagrama del centro de integraciones con la plataforma Metarina en el centro, rodeada de los sistemas que conecta

  ### [Integraciones](https://www.metarina.com/es/features/#integrations)

  Conecta todo, contrólalo desde un solo lugar

  Vincula tu contabilidad, tus pagos y tus contadores de suministros a través de una plataforma central que mantiene los datos fluyendo sin soluciones manuales.

- Un panel de Metarina con los ingresos de la temporada, los ingresos por amarre y la ocupación mes a mes

  ### [Inteligencia](https://www.metarina.com/es/features/#intelligence)

  Pregúntale lo que quieras a tus datos

  Obtén respuestas instantáneas sobre ocupación, ingresos, facturas vencidas y contratos por vencer gracias a una capa de IA sobre tus datos operativos.

## Soluciones

Descubre lo que Metarina\
puede hacer por ti

### Servicio

[Más que software](https://www.metarina.com/es/services/)

Elige el nivel de soporte que se ajuste a tu ambición: software listo para usar, servicios gestionados o un equipo tecnológico totalmente integrado.

### Regiones

Alcance global, experiencia local

Experiencia en Europa, el Golfo, el Sudeste Asiático y Australia: adaptado a normativas locales y estándares globales.

### Tipos de marina

Cualquier marina, en cualquier etapa

Marinas privadas, clubes náuticos, instalaciones para superyates, desarrollos desde cero y transformaciones de instalaciones existentes: adaptado a cada caso.

### Roles y permisos

Herramientas para cada nivel

Desde directores y presidentes hasta gestores de marina, equipos financieros y personal de primera línea: diseñado según cómo trabaja cada rol.

### Grupos e inversores

[Un estándar en cada marina](https://www.metarina.com/es/innovation/)

Para grupos de marinas e inversores: cada sede en el mismo sistema, con un equipo sénior que dirige la tecnología contigo.

## Caso de cliente

Un único flujo conectado, de la torreta a la factura

Bali Gapura Marina, una marina para superyates en Indonesia, funciona con Metarina. Es la primera marina de una red que se está creando.

- Tipo de marina

  ![Logo de Bali Gapura Marina](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto/MDI/Logo%20Bali%20Gapura%20Marina_Black_hmo2Nrq5H.png)

  Marina para superyates

- Ubicación

  Bali, Indonesia

- Servicios implantados

  - Sistema de registro
  - Experiencia del huésped
  - Facturación y pagos
  - Integraciones
  - Implantación y formación
  - Éxito del cliente

- En implantación

  En Bali Gapura Marina estamos implantando un único flujo conectado, desde la torreta hasta la factura pagada.

  1. Activar

     El navegante se conecta a la torreta

  2. Medir

     Datos de consumo en tiempo real

  3. Unificar

     Una sola factura para todos los servicios

  4. Cobrar

     Conciliación de pagos en tiempo real

[Descubre cómo funciona el cambio](https://www.metarina.com/es/services/#onboarding)

## Tu equipo

Tu equipo externo, incluido en el paquete

Cada marina en Metarina cuenta con un equipo que trabaja como parte del suyo. Las marinas emblemáticas y los grupos suman un nivel sénior que dirige la tecnología con ellos.

![Henry Hooper, CEO y cofundador de Metarina, en una mesa redonda con operadores de marinas en Mónaco](https://ik.imagekit.io/euyxi4iua/tr:f-auto,w-1600/operating-system/monaco-round-table-2026.jpg)

Monaco Smart & Sustainable Marina Rendezvous, 2026. Foto: Martin Messmer.

### Lo que recibe cada cliente

- Atención al cliente de un equipo que conoce tu marina
- Un análisis de procesos al inicio, para que la configuración siga cómo trabaja tu marina
- Implantación con tu equipo, hasta que las nuevas formas de trabajar se consoliden
- Formación a medida que crece tu equipo, y para cada nueva función
- Tus peticiones llegan directamente a quienes desarrollan el producto, y se resuelven rápido
- La inteligencia colectiva de Metarina: lo que creamos con una marina llega a todas

[Descubre cómo trabajamos contigo](https://www.metarina.com/es/services/)

### Lo que suman las marinas emblemáticas y los grupos

- Gestión de cuenta dedicada y alta dirección, que guían la tecnología junto a tu equipo directivo
- Producto e ingeniería, trabajando como un solo equipo con el tuyo
- Una oficina de tecnología externa que planifica contigo la hoja de ruta, los proveedores y las integraciones
- Gestión externa de la marina, que aporta lo que funciona en otras marinas
- Un consejo de directores de marina sénior con décadas de experiencia

[Conoce la oficina de tecnología](https://www.metarina.com/es/innovation/#technology-office)[Conoce a nuestro consejo asesor](https://www.metarina.com/es/company/#advisory-board)

## Conoce a tu equipo de implantación

En una demo ves Metarina configurado para tu marina y conoces a las personas que trabajarán con tu equipo.

[Solicitar demo](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)

## Innovación

Primero, la base. Después, la inteligencia.

Tus reservas, contratos, facturas y lecturas de contadores están en un solo sistema. Esa es la base que necesita la IA: haz una pregunta y Marina Intelligence responde a partir de los propios registros de tu marina. Con esos mismos registros, Marina Intelligence aprende a prever la demanda y a detectar anomalías.

Evaluamos cada nueva función por las cuatro cosas que debe mejorar:

- Ingresos
- Costes
- Tiempo del personal
- Satisfacción del huésped

Probado y validado con nuestras marinas asociadas antes de llegar a la tuya.

[Descubre adónde lleva la innovación a tu marina](https://www.metarina.com/es/innovation/)

Marina Intelligence

Asistente de marina con IA

Hola, bienvenido a Marina Intelligence. ¿Cómo puedo ayudarte hoy?

¿Qué clientes tienen facturas vencidas?

Facturas vencidas

|                         |        |
| ----------------------- | ------ |
| Aurelia (B-14)          | €2,400 |
| Kalliope (C-07)         | €1,800 |
| Meridian (A-22)         | €1,500 |
| Windsong (D-03)         | €1,340 |
| Poseidon's Pride (B-19) | €1,200 |

Total vencido €8,240

¿Enviar recordatorios de pago a los 5?

¿Ocupación de amarres este mes? Ingresos frente al trimestre anterior Contratos por vencer

Pregunta sobre tu marina...

## Preguntas más frecuentes

¿Todavía tienes preguntas? [Envíanos un correo electrónico](mailto:support@metarina.com?subject=Pregunta%20sobre%20Metarina) y te responderemos en breve.

**¿Qué es realmente Metarina? ¿Un proveedor de software o un socio estratégico?**

Somos una extensión de tu equipo. Los proveedores tradicionales venden licencias de software y luego desaparecen. Nosotros nos convertimos en tu socio estratégico de crecimiento, encargándonos de integraciones, formación del personal, búsqueda de innovación y optimización de ingresos. Piensa en nosotros como tu departamento tecnológico interno, sin los costes de mantenerlo. Obtienes tecnología de nivel empresarial con orientación estratégica dedicada.

**¿Cómo mantenernos competitivos sin contratar un equipo tecnológico costoso?**

La mayoría de las marinas no pueden permitirse un CTO o un director de tecnología dedicado. Nosotros cubrimos ese rol. Gestionamos tu stack tecnológico, optimizamos las operaciones para el crecimiento de ingresos, buscamos innovaciones emergentes y mantenemos a tu equipo a la vanguardia. Obtienes la experiencia estratégica de un departamento tecnológico completo sin los costes de contratación ni la carga de gestión.

**¿Por qué el servicio importa más que el software?**

El software por sí solo no transforma una marina. Lo hacen la implementación, la formación, la optimización y la mejora continua. Nos tomamos muy en serio el componente de servicio del SaaS: capacitación continua del personal, integraciones personalizadas, paneles de inteligencia empresarial y soporte proactivo. Medimos el éxito por el crecimiento de tus ingresos y la satisfacción de tus huéspedes, no por las licencias vendidas. Esa es la diferencia entre un proveedor y un socio.

**¿Cómo accedemos a innovación de vanguardia sin asumir riesgos?**

Evaluamos continuamente tecnologías emergentes como sistemas impulsados por IA, automatización inteligente y análisis avanzados. Te asesoramos sobre qué innovaciones tienen sentido para tu marina y te ayudamos a implementarlas de forma estratégica. Te mantienes a la vanguardia sin perseguir cada tendencia. Somos tu puerta de entrada a la innovación, con el criterio para saber qué es lo que realmente importa.

**¿Necesitamos reemplazar nuestros sistemas actuales para trabajar con Metarina?**

Solo tu software de gestión de marinas: Metarina lo sustituye. Al principio, nuestro diagnóstico revisa todos los demás sistemas que utilizas y recomienda cuáles mantener, conectar o sustituir. Los sistemas que funcionan bien, como tu contabilidad, suelen quedarse y se conectan a Metarina. ¿Empiezas desde cero? Te ofrecemos un stack tecnológico de mejores prácticas con plantillas de decisión claras.

## Vea la plataforma 360° en acción

Reserve una demostración personalizada y descubra cómo Metarina reúne cada reserva, pago e interacción en una plataforma conectada.

[Solicitar demo](https://meetings.hubspot.com/pol-avino-chen)
